Gedenktafel

Eine metallene Tafel auf vier vierkantigen Stelen trägt folgende Inschrift:

"An dieser Stelle befand sich von Juni 1941 bis März 1945 das Arbeitserziehungslager "Flughafen Mülheim/ Ruhr". es unterstand der Staatsploizeistelle Köln.

Erinnert wird an die Häftlinge, die hier im Rahmen sogenannter Erziehungsmaßnahmen, unter vollständigem Verlust ihrer Freiheit jeglicher Willkür ausgeliefert, besonders schwere körperliche Arbeit leisten mußten.

Sie litten unter Hunger, Kälte, Krankheiten und Mißhandlungen. Zahlreiche Todesfälle sind belegt. Auch Hinrichtungen haben hier stattgefunden. 

Deportationen in Konzentrationslager wurden durchgeführt.

Gedenktafel - aufgestellt von der Stadt Mülheim an der Ruhr im Jahre 1996."

Unweit der Gedenktafel befindet sich das Kunstwerk "Under Construction" von Emil Walde, das im Rahmen eines künstlerischen Wettbewerbs ausgewählt und im Sommer 2025 errichtet und eingeweiht wurde. Es trägt den Untertitel "Mahnmal zur Erinnerung an die Opfer des nationalsozialistischen Arbeits- und Erziehungslagers am Flughafen Essen/Mülheim" Weitere Informationen: https://geo.muelheim-ruhr.de/kunst/emil_walde/under_construction/1286378.