DAS WASSER  
(Seite zur Ruhruferstr., das Relief befindet sich über dem Seiteneingang)
Thema: Nützlichkeit des Wassers
von links: Wasser dient zum Löschen, zum Gießen von Pflanzen, zum Baden (Mittelfigur auch als Personifizierung der Ruhr aufzufassen), zum Spiel (kleines Kind mit Schifflein) , über ihm ein Wasservogel (Leben der Tierwelt), der Fluß spendet Trinkwasser (Frau am Brunnen), ist Energiespender (Wassermühle, Industrie)

DIE RUHR (Seite zur Stadthalle)
weibliche nackte Gestalt, die aus dem Fluß emporsteigt, Personifizierung des Flußes

STADTWAPPEN  (Willy Hoselmann, Entwurf; Willy Deus, Ausführung)
(Stadtwappen, von links nach rechts, oben am Pfeiler der Arkade:)
1) Sterkrade; 2) Düsseldorf; 3) Gladbeck; 4) Bottrop; 5) Recklinghausen; 6) Mülheim an der Ruhr

(Baleka)