Das Relief zeigt einen nackten Mann, der einen Hahn würgt. Im Hintergrund stehen brennende Häuser. Der Hahn steht als Symbol für den „roten Hahn“ - ein neuzeitlicher Hl. Florian, in der Kunst seit Ende des 19. Jh. ein Rahmenthema: der Feuerwehrmann als zeitgenössischer Held. Wegen des roten Kamms soll der Hahn symbolisch für Feuer aufgefasst werden. Unter den Heiligen steht St. Florian als Schutzpatron für die Feuerwehr. GR

Ursprünglicher Standort: Feuerwehr-Gebäude, Aktienstrasse 58. Für die Wiederanbringung an dem neuen Feuerwehrgebäude wurde das Objekt gereinigt.